While the #MeToo movement has inspired broad cultural change across the globe, shifting the court of public opinion in favor of abuse victims, many believe its impact has yet to reach the actual U.S. courts, where judges continue to enforce a standard that makes proving workplace sexual harassment claims extremely difficult